Hindi
Box office in all languages as Ormax cinematix gets a pan India upgrade
MUMBAI: What’s the buzz across Bharat? Ormax Media may now have the answer in eight languages. India’s go-to media insights firm Ormax Media has given its flagship film tracking tool a blockbuster twist. Ormax Cinematix, long trusted for tracking hindi film pre-release buzz, has just dropped its Pan India version now equipped to track and forecast theatrical releases across eight Indian languages including Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Marathi, Punjabi, and even Hollywood films dubbed for desi fans.
The upgraded tool has been designed specifically for the multi-lingual film juggernauts that dominate India’s box office, think RRR, K.G.F., and Pushpa. These big-ticket releases no longer belong to just one region, and now, neither does Ormax Cinematix.
The Pan India version offers a unified, real-time snapshot of campaign performance and box office projections for films that drop in up to five languages at once. Using weekly polls of 2,000 plus theatre-goers and tracking parameters like Buzz, Reach, and Appeal, it claims 75–85 per cent accuracy on first-day forecast numbers, a stat that may soothe even the most jittery film marketer.
Speaking about the launch of the pan India version Ormax Media head of business development (Theatrical) Sanket Kulkarni said, “With South Indian cinema seeing a significant surge in both scale and theatrical reach over the past few years, the need for a consolidated, data-driven tool that captures audience response across languages and markets has become critical. The Pan India version of Ormax Cinematix is a result of extensive research and data modelling, to ensure accurate language-wise forecasting of the first-day box office of films that release in upto five languages at the same time”.
The tool, which operates on a subscription model, is aimed at helping producers, studios, distributors, and exhibitors decide how best to spread their marketing spends, scale their campaigns, and benchmark success all before a single ticket is sold.
As storytelling becomes more pan-Indian, so does the science behind its success. With this rollout, Ormax is hoping to become the box office’s crystal ball no matter the language, region, or genre.
Hindi
Jio Studios, Sanjay Dutt team up to revive Khal Nayak
Rights acquired for new version, format under wraps as remake plans take shape.
MUMBAI: The villain is back and this time, he’s rewriting his own script. Jio Studios has partnered with Three Dimension Motion Pictures and Aspect Entertainment to revive the 1993 cult classic Khal Nayak, marking a fresh chapter for one of Bollywood’s most iconic anti-hero stories. The original film, directed by Subhash Ghai under Mukta Arts, was a commercial and cultural milestone, with Sanjay Dutt’s portrayal of Ballu becoming one of Hindi cinema’s most memorable performances.
Dutt, along with Aksha Kamboj, has now acquired the rights from the original creators, bringing on board Jio Studios and its President Jyoti Deshpande to steer the project creatively.
While the exact format whether remake, sequel, prequel, or a completely new narrative remains undisclosed, the collaboration aims to reinterpret the story for contemporary audiences while retaining the essence that made the original a defining film of the 1990s.
The move taps into a broader industry trend of reviving legacy intellectual property, particularly characters with strong recall value. “Khal Nayak” was notable for pushing mainstream Hindi cinema into morally grey territory at a time when heroes were largely one-dimensional, making Ballu’s character a standout.
The project also marks the film production debut of Aspect Entertainment, signalling a push towards more technology-led storytelling frameworks. Meanwhile, Jio Studios continues to expand its slate, having built a library of over 200 films and series, with more than 60 titles collectively winning 500-plus awards.
For Dutt, the revival is as much personal as it is strategic, a return to a role that reshaped his career. For the industry, it is another sign that nostalgia, when paired with scale, remains a powerful box-office proposition.
Because in Bollywood, some villains never fade, they just wait for the perfect comeback.
