The Universal Orlando strategist behind the Epic Universe opening campaign takes on immersive experiences at Netflix House