The 14-year media sales veteran transitions into content as television networks double down on bespoke client solutions