The 50-year-old engineer and MBA brings stints at Cummins and Exide Energy to one of India's biggest tyre makers