From sharp explainers to spirited editorial huddles, the channel rolls out a younger, punchier primetime playbook.