The global security and facilities giant brings in a veteran of Flipkart, Tata Communications and Suzlon to sharpen its growth strategy