The SpaceX chief argues satellite internet would widen consumer choice as India nears a decision on pricing and licences