Amazon and Bloomberg veteran brings nearly two decades of broadcast graft to Apple TV's live sports push