As real-money gaming fades and mobile-first viewing takes over, keeping audiences hooked matters more than owning the game