MAM
Meesho to strengthen its presence in the regional markets
Mumbai: The fastest growing internet commerce platform, Meesho, has announced the addition of eight new vernacular languages to its platform in line with its mission to democratise internet commerce for everyone.
The move comes just ahead of the festive season, when millions of users from all corners of the country are expected to transact on the platform.
These additional languages are Bengali, Telugu, Marathi, Tamil, Gujarati, Kannada, Malayalam, and Odia. Meesho customers can now select their preferred language for accessing account and product information, placing and tracking orders, and making payments on Android phones.
To ensure an accurate and authentic experience in these new languages, Meesho derived key insights from user research and worked closely with expert linguists. The team chose commonly used words over full translation to mirror everyday language and make the shopping experience seamless. For example, the literal translation for the word “required” in Hindi is “anivarya,” but “zaroori” is more widely understood. In total, around 33,000 English words were translated into each of these eight languages.
Last year, Meesho introduced Hindi as a language option on the platform, which has seen a high adoption rate of 20 per cent so far.
The majority of Meesho customers come from tier 2+ cities like Ahmedabad, Vadodara, and Jamshedpur and non-Hindi-speaking states, where English or Hindi may not always be the language of choice. Hence, this latest initiative will boost Meesho’s adoption in these areas and further simplify the online shopping experience for millions of customers.
Speaking on of the development, Meesho founder and CTO Sanjeev Barnwal said, “It is important to note that 50 per cent of our users are new to e-commerce and have probably never transacted on such platforms before. By introducing vernacular languages on the platform, Meesho aims to eliminate language barriers. This is a natural step in our journey to becoming the single shopping destination for the next billion users in India. Our teams have worked tirelessly behind the scenes to ensure that the platform is 100 per cent accurate and relevant in all these 8 vernacular languages.”
Brands
Abhinav Rastogi named global marketing director for YouTube Shopping
Google veteran to scale creator commerce and expand shopping across global markets
SINGAPORE: Abhinav Rastogi has stepped into a new role as global marketing director for YouTube Shopping, marking the latest chapter in a more than decade-long career at Google.
Rastogi, who took on the position in February and is based in Singapore, will lead global marketing for YouTube Shopping, a platform designed to connect creators, viewers and merchants in a single ecosystem. His remit includes expanding the service into new markets and strengthening its positioning as a growth channel for both creators and brands.
In a reflective note on the transition, Rastogi pointed to a simple but powerful idea driving the role. For years, creators have quietly built trust with audiences through consistent and authentic content, and that trust often shapes purchasing decisions. What is changing now, he said, is the infrastructure around that behaviour. YouTube Shopping aims to make it easier for viewers to discover and buy products recommended by creators they already follow.
The scale is already significant. More than half a million creators have joined the programme, with recent expansion into Japan through a partnership with Rakuten signalling further global ambitions.
Rastogi believes the future of shopping on YouTube will be driven by a blend of creators, content and communities. In his view, it is the human voice behind the screen, not just the product, that ultimately builds trust and drives discovery.
Prior to this role, he served as director of marketing, YouTube Asia Pacific, where he led regional marketing across creator engagement, brand building and reputation. During that time, he played a key role in launching and scaling YouTube Shopping across eight markets in the region.
Earlier stints at Google include group product marketing manager, consumer apps, overseeing growth for products such as Search, Maps and Assistant across India and Southeast Asia, and product marketing manager roles spanning consumer apps and YouTube, where he contributed to launches including YouTube Music, YouTube Originals and YouTube Shorts.
Rastogi began his career in consulting with Boston Consulting Group and A.T. Kearney, before moving into the technology sector. He is an alumnus of Indian Institute of Management Calcutta and Indian Institute of Technology Kanpur.
Alongside his corporate role, he is also an active angel investor, backing early-stage startups in consumer technology and electric mobility across India and Southeast Asia.
As he settles into the new role, Rastogi is betting on a future where every video can double up as a storefront, and where commerce feels less like a transaction and more like a recommendation from a trusted voice.
