Technocrat with deep roots in India's digital infrastructure push takes charge of the exam body that has faced intense scrutiny
