Logistics company also approves up to Rs 36 crore investment in fintech subsidiary to expand services for its delivery ecosystem