Karan Tandon, architect of Disney+'s South-East Asian telecom deals, lands at Netflix after a decade in the house of mouse