A decade of chasing agency budgets across Zee, ABP and NDTV itself brings the sales veteran back home in a senior role