Pankaj Pawar takes over from Kiran Thomas, weeks before Reliance's telecom arm attempts India's biggest-ever listing