The streamer's chief content officer will pick up the honour — and hold court — at Cannes this October
