The potential tie-up of the cable giants could be announced soon, say reports.
Deal talks are at an advanced stage and a new firm combining the two is to be set up.
Jain was battling with post-Covid complications at AIIMS, New Delhi.
Twitter has become an emergency helpline for people battling the pandemic.
Kanwal is also news director of Aaj Tak.