The final season opens with Salman Khan and a surprise turn from Karisma Kapoor, in The Peacock Hub's first Indian collaboration