AMSL founder is among a handful of India-based professionals, and one of very few lawyers, to make the global list