Zomato, Ajio and Myntra are ditching the 30-second spot for soap-opera-style micro-dramas, and the numbers say they are onto something