From Britannia biscuits to Kellogg's cereals to Pernod Ricard's spirits, Swami's 16-year run across FMCG's toughest categories lands her at Pepsi, 7UP and Mirinda