Freed from cable's dead weight, the entertainment giant scopes out gaming, with Netflix lurking as a possible suitor