New partnership will stream Eros's 11,000-film library free to smart TVs across the globe, backed by RunnTV's ad-tech platform