Bolloré and Banijay weigh swoops for the "Hunger Games" studio, as investors bet on a bigger paycheck
