From ITC's perfume counters to Toyota's showrooms, a career built brand by brand finally gets its due