Claude maker reports $16.8 billion in third-quarter revenue and an 85 per cent adjusted gross margin