Former brand chief takes on expanded marketing leadership after five years at the wealth management firm