Event Coverage
The Kitchen gears up for MipTV
|
Using its technology at the heart of its process, The Kitchen creates templates that contain time codes for each character dialogue, all character names and critical metadata, that virtually does away with the need for “in territory” translators to research obscure terms, names and conversion of monetary units and weights and measures. The Kitchen president/CEO Ken Lorber says, “These templates dramatically increase the workflow efficiency and cost savings by reducing the time spent by translators and adaptors in each country. “We provide the structure, timings, character names and pertinent metadata, so that the translators can focus on the quality of language adaptation without wasting precious time on research, timing dialogue, and adding character names. It‘s all delivered to them ready for the translation, expediting the overall process tremendously. “As more and more programming is being shown in more and more markets, it simply does not make sense for each territory to repeat the work processes that can be done in one location, and shared by all. With our proprietary software tools, it makes the process even more efficient and cost effective. We find that our language processes save as much as 25 – 30 per cent of the time and related costs, typically needed for dubbing and subtitling.” The Kitchen specialises in all formats and genres of programming, and works to and from all languages for the industry‘s leading networks, studios and distribution companies. | |
Event Coverage
Anime India announces Amazon MX Player as co-presenting partner for Anime India Kolkata 2026
MUMBAI: Riding high on the success of its blockbuster Mumbai debut, Anime India is accelerating its nationwide expansion with the announcement of Amazon MX Player as the co-presenting partner for Anime India Kolkata. The partnership marks a significant step forward in the festival’s mission to deliver large-scale, accessible, and fan-first anime experiences across the country.
Scheduled for 14 and 15 February 2026 at the iconic Biswa Bangla Mela Prangan, Anime India Kolkata will launch the first regional chapter of what is set to be a year-long, multi-city tour. As the curtain-raiser for the 2026 circuit, the Kolkata edition aims to fuse the energy of global Japanese pop culture with India’s fast-growing community of anime, manga, and pop-culture fans.
A household name in digital entertainment, Amazon MX Player brings unmatched reach and cultural relevance to the Anime India platform. With its expanding focus on anime and youth-driven content, Amazon MX Player’s involvement as co-presenting partner reinforces Anime India’s vision of making anime culture more inclusive breaking barriers of language, geography, and accessibility to connect with fans nationwide.
Anime India Kolkata 2026 will showcase cosplay competitions, interactive zones led by the Indian Gunpla Community, India-39 Vocaloid Community, The Japan Curry, and Adda-o-Otaku by The Otaku Guild. Fans can join tournaments across fighting games, Pokémon VGC, and more. Acclaimed Japanese director Susumu Mitsunaka (Haikyu!!) will attend as guest of honour, appearing in panels and live sessions. Positioned as an immersive celebration of fan culture and industry collaboration, the Kolkata edition marks the beginning of Anime India’s nationwide expansion.
Sharing their perspective on the partnership, Amazon MX Player director Aruna Daryanani expressed, “Anime in India has evolved from a niche interest into a mainstream cultural movement, driven by an increasingly engaged and passionate fanbase. At Amazon MX Player, our focus is on expanding access by bringing anime to audiences across the country for free and in multiple local languages. Our association with Anime India reflects our commitment to supporting the growth of anime in India and deepening connections with fans, while continuing to build Amazon MX Player as a trusted destination for free, high-quality entertainment.”
“Anime India Kolkata is a celebration of how anime has grown beyond entertainment into a powerful cultural and creative force. By bringing fans, creators, and industry leaders onto one shared platform, the festival is helping define the future of pop culture in India,” said Anime India co-founder and director Neha Mehta.
The debut edition of Anime India 2025 in Mumbai attracted over 29,000 fans, quickly cementing its status as a landmark celebration of anime and Japanese pop culture. Riding on this overwhelming response, the Kolkata chapter is projected to draw more than 40,000 visitors across two days, positioning it as one of the biggest anime conventions ever held in eastern India.
Anime India is focused on bringing together fans from across the country to create a truly pan-India celebration of anime, manga, cosplay, gaming, and Japanese culture. With plans to expand into four key metropolitan hubs in 2026—east (Kolkata), north (Delhi), west (Mumbai), and south (Hyderabad)—the festival seeks to deliver globally benchmarked experiences while supporting and uplifting creators, artists, and fan communities throughout India.
