The tyre giant is backing one of Indian cricket's brightest young stars, deepening a sporting association that goes to the heart of its brand strategy