Online retail firm Thumbplay partners with Sony Pictures Home Entertainment