|
The film is being released in Hindi and English on 8 October. The
Hindi version is called Balle Balle! Amritsar To LA. In all,
200 prints will be released. The film was produced by Kintop Pictures.
Columbia Tristar is doing the distribution.
Last evening, the music for the Hindi version was released by Universal.
In fact Universal has taken the worldwide music rights for this
film. Anu Malik composed the seven songs while Javed Akhtar provided
the lyrics. Speaking on the film Chadha said, "We have stayed
true to Jane Austen's characters. Anyone who has read the novel
will immediately recognise Aishwarya Rai's character. While Austen's
novel dealt with class conflict we have updated it by having Darcy
as an American. He is initially standoffish towards India. He believes
that America is the most important country in the world and that
India is backward. Lalita Bakshi (Rai's character) is open enough
to correct him on a few points even though her mother urges her
not to sound too intelligent."
"That thing is that, not a lot has changed for women in the
society. In the 18th century a woman was not considered a 100 per
cent citizen unless she had status or money or was married. That
is still the case today in many parts of the world including India.
Therefore it is not surprising that Mrs Bakshi is anxious to have
her four daughters married off as soon as possible," Chadha
said.
She added that choosing Rai enabled her to get funding more easily.
"Rai has international exposure. She is known abroad as she
is a former Miss World. She also increased her profile by being
on the Cannes jury. I would call Bride and Prejudice an British
Asian movie which pays homage to Hindi cinema - Raj Kapoor, Yash
Chopra."
Rai added that she had learnt a lot while shooting. "Our delivery
of English language is different from how the British and Americans
speak. Also the film brought different acting styles together. For
my co-star Martin Henderson the dance sequences were a new experience.
He was however extremely willing to learn and adapt." Chadha
added that choreographer Saroj Khan had trained actors Naveen Andrews
and Daniel Gillies, neither of whom had danced on screen before.
Will Bride and Prejudice prove to be another hit from the
director of Bend It like Beckham and Bhajji On The Beach?
Wait and see.
|