Indiantelevision.com's News Headlines
 
Zee Cinema to provide Arabic subtitles in the Middle East
 

Indiantelevision.com Team

(27 November 2006 10:30 pm)

 

MUMBAI: In a bid to connect further with viewers in the Middle East Zee Cinema - from the Real Media-Zee Network bouquet of channels in the region has announced that it will have Arabic sub titles, promos, menu cards and tune-ins.

Real Media-Zee Network MD and CEO Yogesh Radhakrishnan said, "What we have done in the Middle East is add value for our viewers in the Middle East. The entire Zee Cinema Middle East Beam is completely packaged in Arabic so as to facilitate easy viewing for our Arabic-speaking audiences.

" Over the past year, we did extensive research on the Arabisation of the channel. We observed that Hindi movies are very popular with Arab nationals, not only in GCC but in the entire Middle East. Hindi movie stars are very popular, for example there is a huge fan following for Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan, Salman Khan, Aishwarya Rai etc. The increasingly Arabic look of the channel caters to this niche market. We already have a very strong following amongst South Asian expatriates in the region. Now our position is even stronger'.

The Arabic version of Zee Cinema launched on 10 October after a technical dry run with all its variants. It is a pay channel and is currently available on E-Vision and Pehla Silver package. It will soon be available on other platforms as well.

The Hindi movie channel will continue to show blockbusters, classics, and specialised segments about Bollywood stars.

The development the broadcaster says adds value to advertisers as the entire programming and packaging will now be locally managed with exclusive segments customised for the viewer landscape in the Middle East.

Zee Cinema business head for the Middle East Shekhar Iyer said, "Zee Cinema has been a very successful channel for us the world over. We have an extensive library of more than 3000 titles. Unlike other movie channels that thrive on primetime shows we offer premium movies in the morning, afternoon and evening which provides us with very strong viewership. A more Arabic Zee Cinema is yet another value addition for the channel. I am sure our Arabic audience will love it and relate to it even more".

 
Go to Top
Click for Headlines Archives
Also Read: